Using large field-of-view two-photon calcium imaging, the research group simultaneously recorded neural activity in the secondary motor and posterior parietal cortices of mice performing an elapsed-time judgment task, revealing a balanced interplay between shared and independent time representations across association areas.