Optimization and Validation of Diffusion MRI-based Fiber Tracking with Neural Tracer Data as a Reference